Datenschutzerklärung
für die Website und den Relay-Dienst unter view.cam · Stand: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Travido GmbH
Schapenstraße 29, 38104 Braunschweig
Vertreten durch die Geschäftsführung: Daria Helck, Christian Helck
E-Mail: datenschutz@travido.gmbh
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Hosting
Diese Website und der Relay-Dienst werden auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Serverstandort ist ein Rechenzentrum in Helsinki, Finnland (EU). Mit Hetzner besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite/Datei und übertragene Datenmenge
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Zweck: technischer Betrieb, Stabilität und Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen und Missbrauch). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: Logfiles werden täglich rotiert und nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.
4. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern (keine externen Schriftarten, Skripte oder CDNs) ein. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.
5. Relay-Dienst (DERP)
Unter view.cam wird zusätzlich ein technischer Relay-Dienst (DERP/STUN) für die Travido-Infrastruktur betrieben. Dieser Dienst steht ausschließlich autorisierten Geräten zur Verfügung; Verbindungsversuche nicht autorisierter Geräte werden abgewiesen. Der Relay transportiert ausschließlich Ende-zu-Ende-verschlüsselte Daten — eine Kenntnisnahme der Inhalte ist technisch ausgeschlossen. Technisch bedingt werden dabei Verbindungs-Metadaten (IP-Adressen, Zeitpunkte, Datenmengen) kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet; eine dauerhafte Speicherung oder Auswertung erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb einer sicheren Übertragungsinfrastruktur) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO gegenüber Kunden.
6. Verschlüsselung
Die Website wird über TLS (HTTPS) ausgeliefert. Für den Relay-Dienst gilt darüber hinaus durchgehende Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (WireGuard) zwischen den Endgeräten.
7. Ihre Rechte
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
- Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15)
- Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21)
Wenden Sie sich dazu an datenschutz@travido.gmbh. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde; zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.